Credit:www.bigbangchina.com
出處︰YG ENTERTAINMENT+VIPZ
Translated By:小萌+小白
大家好，我是楊賢石。鞠躬。
前段時間我做了爸爸。我女兒的名字叫楊宥真
（翻譯音譯自yang yoojin,中文字會與實際有出入）。
雖然已經過去10天了，但仍舊感覺不真實。
真心地感謝給予祝賀的各位，附<照片一張﹗>
今天向各位歌迷朋友們傳達幾個好消息。
太陽演唱會日程確定
突然招致延期的太陽的演唱會將定于中秋連休的週末9月25日和26日，演唱會場地定為與演唱會要求相符的“和平殿堂”。
因為要在可能到年末都無法完工的台官體育場裡舉行是不可能的。
另外，考慮到太陽的演唱會90%是採用現場樂隊，就覺得具備了專門演出設施的和平殿堂是最有利的演出場地。
共開展兩場的太陽solo演唱會將分為“滿18歲以上觀看”與“全體觀看”分別進行，詳細消息請參考有關城市訊息。
從去年年末就開始的太陽solo活動包括digital single“WHERE U AT”與“Wedding Dress”，正規1輯的“I NEED A GIRL”與接下來的“I'll BE THERE”。
考慮到“I'll BE THERE”的宣傳將進行到9月末為止，因此9月25,26日展開的太陽演唱會也可以算是太陽solo活動的結尾。
太陽的下張solo專輯什麼時候發表...
什麼時候能再次看到太陽的solo舞台...我很難去預測，
但為了讓太陽在這次的solo演唱會上充分展現自身的能力，我保證，我將會不遺余力地，盡我最大的努力去幫助他。
太陽“International release”專輯發售
按照原定計畫，19日太陽的新曲“I’ll BE THERE”的MV與音源將在國內以韓語版本，國外的有關網站以英語版本同時（在線優先）被公開。
“I’ll BE THERE”的有關放送節目預計將于週末開始（21日音樂中心），但專輯的發售日被迫延期至約一周后的25日。
因為兩個版本“I'll BE THERE”的MV的製作完成被延遲。
原本打算將“I‘ll BE THERE”的MV從以bonus形式收錄在專輯中的DVD目錄裡除去，從而得以在19日將同時發表。
但似乎這個決定不太妥當，因此唱片發售日決定將延期一周。
為了向大家表示歉意，將給大家公開我在太陽的MV拍攝現場用手機拍攝的一段簡短的視頻。
這算是“I’ll BE THERE”的初次公開。
(影片略)
2NE1正規1輯發表
今年9月9日...預定會發表2NE1的正規1輯.
總共收錄12曲的2NE1的1輯的名稱未定，預定收錄之前發表的4首單曲收錄曲和6首新歌一起,另收錄兩首Bonus Track.
對比2NE1在之前進行的每周日1回的節目演出那樣獨特的宣傳，
想必2NE1的Fan們對于這次1輯的宣傳會更好奇.
2NE1與眾不同的宣傳
2NE1正規1輯總共有3首官方主打曲,計畫將會同時並均衡地宣傳3首主打曲.
身為專輯製作人的我雖然有聽說過‘雙主打’這樣的話.
但3首主打曲這樣的話是第一次吧,也許所有人都會有點驚訝呢.
會定1首以上作為主打曲會預想到的困難
是同時製作巨額的MV在經濟上、時間上的負擔很大。
根據大眾的趨向分散所喜好的歌的話是否會不利于在排行榜中的順位
且站在製作公司或者歌手的立場來說，都是很難實行的模式.
在四個主要電視台的TV音樂節目中，有個節目存在排行榜單,
即使是雙主打曲也希望能以其中排位較高的歌曲來出演
而事實上因為演播公司必然會有所要求，所以預想中會有很多困難...
即使那樣也義無反顧地選擇這條困難的道路的理由是,
比起獲得1位的慾望,想更廣泛地展現2NE1多樣的音樂風格，這樣的心情更強烈.
當然順序和模式是不同的，
G-DRAGON 1輯的主打曲除"HEARTBREAKER"外還製作了"BREATHE", "BUTTERFLY", "少年啊"的MV這一點,
而太陽正規專輯1輯因為發售日程推延，而是在單曲"WHERE U AT"和"WEDDING DRESS"發表后再相繼進行正規專輯 "I NEED A GIRL"和 “I'LL BE THERE" 的活動，也是因為相同的理由.
2NE1主打曲的一首也會製作成英文版,預定在海外頻道同時公開.
遺憾的是2NE1的1輯，並沒有準備“音源先公開”或“Teaser影像”之類的事先宣傳.
9月9日深夜12時..
將會與3首主打曲MV一起，公開2NE1的正規1輯全輯.
2NE1和"Will. i. am"的音樂合作
2NE1在過去幾個月間和"Black Eyed Peas"的隊長同時也是音樂製作人的"Will. i. am"一起進行了音樂合作。
當然在我個人來說，在海外著名音樂製作人中，要指定最近最頂尖的一個製作人的話，也可以說就是"Will. i. am"了吧.
理由相信各位也很了解，
2009年收錄了"BOOM BOOM POW"和"I GOTTA FEELING", "IMMA BE", "ROCK THAT BODY" 等的"Black Eyed Peas"的專輯記載了全世界性的大熱門，
在韓國做過訪問的John Legend的 "Satisfaction",Flo-rida的“in the ayer”,Usher的“O.M.G”等等最近湧現很多熱門歌曲的緣故.
http://en.wikipedia.org/wiki/Will.i.am_production_discography
"Will. i. am"和2NE1得以合作製作音樂的契機是,
之前有個機會能夠透過熟人向"Will. i. am"介紹了2NE1的MV，
而看了2NE1的MV的"Will. i. am"當場就提出了想嘗試直接為2NE1做製作人的想法,並表明了將為2NE1進軍美國助一臂之力的意愿.
"Will. i. am"出人意料的回應讓所有人都十分吃驚.
最後像夢一樣的2NE1和"Will. i. am"的合作成為了現實
透過LA和London等總3次持續進行的約3周的音樂合作,現下完成了總共10首歌的錄音。
"Will. i. am"在自己的專輯以外製作這么多歌曲的情況是非常例外的.
因為包含了進軍美國的念頭，因此這10首歌都是以英文版錄製,而因為2NE1中有3名成員精通英語,錄音比想像中進行得更為順利.
2NE1的進軍美國計畫
直到現下為止，對于2NE1進軍美國的計畫與時間仍未決定。
再加上現下“Black Eyed Peas”在進行世界巡迴演唱會，“Will I Am”正籌備“Black Eyed Peas”的下張專輯，考慮到這些原素，2NE1在今年之內進軍美國好像很難實現。
根據在2NE1進軍美國的計畫中起關鍵作用的“Will I Am”的計畫與決定，這是勢在必行的事。但我們打算儘可能地避開讓2NE1長時間停留在美國的宣傳活動。
疏忽于很多人都關注的國內活動是不行的，
再加上我們正在計畫明年初大規模的2NE1的日本出道，
因此我們會採取能夠在3國同時活動的最有效的方法。
為了幫助2NE1在美國的錄音，YG的首席音樂製作人Teddy參與了和“Will I Am”合作製作音樂的所有過程，此外，
Teddy為了與國外的其他名作曲家合作，計畫將去美國，而透過與他們合作而結下的情誼，相信以後會給YG在音樂上帶來積極的影響。
記錄下與“Will I Am”一起的所有錄音過程的“2NE1 TV Season 2”將于9月開始透過M.NET播出。
YG LIFE BLOG OPEN (yg-life. com / co.kr)
之前傳達了最後一次FROM YG之后，一直在準備新一次的見面。
在很長一段時間裡占足分量的FROM YG變的更加重要這是事實，
但因為我表達模式的不足，好像也引起了一些fans的誤會。
那個誤會...其實不是事實，我認為讓fans們理解錯了我的用意，我負最大責任。
就像fans希望看到的YG的樣子一樣，YG也必然會有所希望看到的fans的樣子。
購買我們公司所屬歌手們的專輯，前來觀看演唱會的fans們當然很重要，
YG所希望的fans們應該是能夠和我們有共同的想法...就像有共同愛好的朋友一樣的fans。
我覺得就像朋友再多，但真正志同道合的朋友幾乎沒有一樣，再也沒有比擁有很多志同道合的朋友更福祉的事了。
下個月，透過9月1號名叫“YG-LIFE”的新博客，
我會盡最大努力能成為粉絲們你們的朋友的，
為了和大家的立場和想法相一致，我會和大家一起分享許多對話和消息的
就像偶爾粉絲們會開玩笑說“楊社長就抖一抖你的電腦硬碟吧”一樣，
除了許多未曾公開的YG公司歌手們以前的資料之外，
我會記錄每天在YG公司裡發生的事情及
我親眼所見或感受的許多事，透過照片和視頻的形式拿來和fans們分享。
舉個例子，還沒有發專輯的歌手們的錄音及練習的場景，
即使提前公開音樂有些危險，我也會毫無保留地和大家分享。
每次只能我一個人看著志龍穿到錄音棚裡來的帥氣的衣服和鞋，就會覺得很可惜，
以後可能的話，我會用手機拍下來。
朴春偷偷地吃“炒年糕”被發覺..還有凌晨的時候在那兒打盹的Sandara樣子..
我會在得到他們本人同意后公開。
在每天都被更新的狀態中有重要的訊息，也有嘮嘮叨叨的閒話。
除了YG方面的消息之外，也會有我所關心的及喜歡的事物，雖然是個人博客，但我會積極地鼓勵YG的所屬歌手們共同參與，在我本人上傳的消息中，我會以標識上自己的名字的模式進行。
而且，“YG-LIFE”與“YouTube”，“Twitter”，“Application”互通，能夠讓很多人都方便地使用。
現下FROM YG也會搬到“YG-LIFE”。
雖然地方比以前小了，但我能夠和大家分享有趣的對話，使之變得溫暖。
今天還有很多無法和大家講的話我會在9月1日之后透過“YG-LIFE”與大家見面。
今天就到這兒了，祝大家身體健康。鞠躬~~
2010. 8. 17. FROM YG
留言列表
