From︰「周刊女性」
翻譯︰良人
from bigbangfamily.com, photo Credit:24/7Nami+Soompi
讓我們聽聽BIGBANG的真心話﹗
人氣爆發中的來自韓國的5人組合、4個月之后發表了單曲<讓我聽到你的聲音>。
讓我們聽一下關於他們歌曲的魅力及冬天的戀愛話題﹗
----Oricon榜初登場便登上3位、恭喜~
【T.O.P】謝謝﹗這首歌是一首有著悲傷旋律和直率歌詞、與我們的歌聲絕妙的配合起來的情歌。
我認為是一首非常適合冬天的歌曲。
【D-LITE】再次來到日本感到非常高興。又能夠吃到好久沒吃的鹽拉面和鐵板燒了~
----這首歌是電視劇<單身貴族>的片頭曲、關于“有意義的度過一個人的時間的單身女性”你們是怎麼看的？
【G-DRAGON】自己獨立生活很帥氣。不過太過習慣于自己一個人也會有需要我的時候吧。
【D-LITE】總有思念一個人的時候吧？那個時侯飛奔到我的懷裡來吧（笑）~
【SOL】能夠自己獨立生活、又只對自己撒嬌、依靠自己的女性，這樣的女生真不錯呢。
【V.I】我也這樣認為﹗這應該是全世界男人共同的心理吧。
----各位都是、自己一個人什麼都能幹的類型的人嗎？
【D-LITE】可以哦，我是那種無論在那裡、一個人也能玩的很盡興的那種類型的人。
【G-DRAGON】像是購物這樣的應該可以吧，不過，自己一個人出去吃飯的話就沒意思了。
【SOL】自己一個人去看電影的話有點。。。對我來說這是懲罰遊戲﹗
【T.O.P】我們大家都是很容易寂寞的人呢。
【V.I】（撒嬌的感覺）沒有成員們、我連生活下去都不可能﹗
【G-DRAGON】你就不能快點自己獨立生活？（笑）
②最想聽到誰的聲音？
【V.I】 想在她的面前降一場人工雪，我乘著降落傘緩緩的從天而降向她告白，這樣應該不錯（笑）
半年都沒有聯繫的妹妹。是不是應該由我聯繫她呢？
【T.O.P】 想去東京塔的展望台、兩個人一邊欣賞夜景一邊喝著葡萄酒
家人。特別是想聽聽媽媽的聲音。
【SOL】 想和她一起去滑雪﹗她要是不會滑、我會手把手的教她
愛犬BOSS。平時都是稍微分別都會發出寂寞的叫聲的。。。
【G-DRAGON】 想和她一起裹在一件稍大的外套裡、去喝熱飲﹗
想聽到每天一起睡的愛犬家虎的聲音﹗哪怕只是叫聲也想聽一下（笑）
【D-LITE】 因為沒有和女朋友一起度過冬天的經歷、還沒有想到特別的事，或許會去玩一些冬季運動（滑雪滑冰？）吧
我很尊敬的R&B歌手MAXWELL﹗①這個冬天的（想象）約會計劃
留言列表
