Credit: www.bigbangchina.com
Translated by: katiemailer
VOD FORM BabyBongaholic
<CATS>中最高的人氣貓咪Rum Tum Tugger總是渴望得到自己沒有的東西。
希望吸引其他貓咪的視線，並且其他貓咪們也總是樂于相處的有趣而愉快的貓咪，正是Rum Tum Tugger﹗﹗
與在一起時會非常愉快的，和充滿著歡快魅力的貓咪Rum Tum Tugger完全相像的‘大成’見面了。
Q.在<CATS>中所擔任的角色‘Rum Tum Tugger’是怎樣的貓咪？
A. ‘Rum Tum Tugger’是在CATS中自由奔放，而且自己決心要做的事情一定要做到的，有著性感的一面的叛逆的貓咪。
Q.要說‘Rum Tum Tugger’的魅力點的話？
A: ‘Rum Tum Tugger’的魅力點在于，與其他的貓咪們不同，在舞台上時，自己一旦下定決心就會將舞台變為自己的舞台，是這樣的魅力。
Q.‘Rum Dum Tugger’與本人原來的性格有沒有相似點？打算如何利用自身怎樣的長處來展現角色性格？
A: Rum Tum Tugger’的角色，不管怎么看都有著非常像淘氣鬼的模樣，這一點似乎與我有著相似之處。如果好好利用這方面的話，大成的‘Rum Tum Tugger’應該能塑造出我獨有的個性。
Q.與‘金振宇’一起扮演‘Rum Tum Tugger’的double casting的感想是？相互間會提一些建議嗎？
A: 和在<Grease>中展現出了很優秀的面貌的金振宇一起double casting，覺得非常榮幸。建議主要是我在聽取，在姿勢和台詞之類的部分給了很多很好的建議。
Q.現下正是努力練習的時期，成為CATS之后最開心的方面和最困難的方面是？
A: 開心的方面是平時沒有什麼模仿貓咪的機會，考慮著平時沒有嘗試過的姿勢和情緒，是非常開心的。但是在開心之中，也有著困難的方面。
因為是第一次模仿貓咪的緣故，所以現下還是有許多不熟練的地方，要研究這些方面暫時還是比較困難的。
Q.與作為歌手站在舞台上相比似乎又是一種不同的感覺，站上音樂劇的舞台與作為歌手之間的差異是？
A: 作為歌手站在舞台上時雖然也有作秀，但是不管怎么說還是稍微更以歌曲為主的舞台，但由於音樂劇是與演技一起進行的緣故，所以能夠表現更為廣泛的感情，所以是有著不同色彩的。
Q.要說音樂劇獨有的魅力的話？
A: 要說音樂劇獨有的魅力的話，因為是唱歌與作秀一起進行，所以感情也可以透過作秀來表現，這大概就是音樂劇所獨有的魅力吧。
Q.現實生活中喜歡貓咪嗎？有沒有養過貓？
A: 原來公司有人養了貓，所以偶爾會帶來玩，實在太可愛了所以很喜歡。貓有著它獨有的魅力。但是到現下為止還沒有實際養過動物。如果有時間的話，非常想要養只貓。
Q.以‘Joan演出’為基礎的<CATS>原班製作團隊一起合作的感想是？
A: 聽說了非常嚴格的傳聞，日程上繁忙的日子也很多，所以很擔心地去練習，卻意外地非常親切地一點一點教我，因此進行得非常愉快。
Q.<CATS>中印象最為深刻的推薦名場面是？
A: 最開頭的Jellicle song場面的印象最為深刻。觀眾們深入貓咪領域的感覺非常好，給人留下非常深刻的印象。
Q.要說‘韓國的<CATS>在這個方面很特別﹗’的話，<CATS>獨有的長處是？
A: 由於最為重要的語言是用韓語的緣故，所以理解起來會比較容易，另外參演的其他演員們都是非常有名的人們，在演技方面，能夠準確地表現韓國化的情緒，所以應該能夠感受到更為多樣的魅力。
Q.Big Bang的新專輯活動與<CATS>的練習同步進行，有沒有遇到困難？
A: 除了睡眠不足之外，好像完全沒有困難的方面。在Big Bang活動時作為Big Bang也很愉快，在練習音樂劇時大家都一起變成貓咪也很愉快，所以真的是很有趣。
Q.Big Bang的其他成員們對于你出演音樂劇的回應是？
A: 其他的成員們也都很高興，並且非常期待。因為這個緣故所以壓力也不小，要為了在成員們面前也能充滿自信而更加認真努力。
Q.今年春天已經出演過音樂劇的‘勝利’，作為音樂劇舞台的前輩有沒有給予很多忠告呢？
A: 勝利比起給予建議，更多的是給予激勵。大概是看著我辛苦的樣子，作為弟弟也非常心疼吧。所以給予了許多鼓勵和激勵。
Q.最後向期待著<CATS>的觀眾們說一句話
A: 期待著韓國<CATS>的各位觀眾朋友們，我們都正在揮汗如雨地認真準備著，所以請各位多多期待和喜愛。請各位多多來到現場與我們一起愉快地享受公演吧。
CATS
由Andrew Lloyd Webber作曲，Cameron Maekintosh製作的音樂劇<CATS>，是于1981年在英國的New London theatre中首演之后，在全世界30多國家中都長時間獲得喜愛的音樂劇。以T.S Eliot的寓言集“Old Possum’s Book of Practical Cats”為藍本製作出的<CATS>以幻想般的舞台，精美的服飾和裝扮，和優美的音樂為特徵。此前在國內進行世界巡演的團隊曾經演出過<CATS>，此次是在國內第一次以韓國演員和韓語展現舞台。
日程 2008年9月19日～12月31日
場所 Charlotte Theatre
演出 Jo-Anne Robinson出演，申榮淑，玉珠賢，金振宇，大成，李熙正，孔慶秀，金寶靜，鄭周永等
製作 RUC Entertainment Company， CJ Entertainment, Charlotte Theatre, RUG文藝 02)501-7888
留言列表
